Odzież męska Lech Poznań

Odzież męska dla miłośników piłki nożnej to nasza specjalność. Z nami ubierzesz się od stóp do głów. Oferujemy przede wszystkim odzież sportową, ale nasza oferta to również bardziej eleganckie ubrania na inne okazje, które przypadną do gustu miłośnikom bardziej oficjalnego dress code'u.
    • Promocja

    Niebieskie spodenki meczowe Macron z sezonu 2023/2024.

     

     

            wzrost:

    S      166-171

    M     172-177

    L       178-183

    XL     183-189

     

     

    skład: 100% poliester z recyklingu

    As low as 99,90zł Regular Price 169,90zł
    • Czarne spodenki meczowe Macron z sezonu 2023/2024.

       

       

              wzrost:

      S      166-171

      M     172-177

      L       178-183

      XL     183-189

       

       

      skład: 100% poliester z recyklingu

      As low as 99,90zł
      • Nowy

      Niebieska koszulka z grafiką opaski kapitańskiej NSNP stworzonej przed kibiców.

       

       

      skład: 100% bawełna

      As low as 59,90zł
      • Nowy

      Biała koszulka z grafiką opaski kapitańskiej NSNP stworzonej przed kibiców.

       

       

      skład: 100% bawełna

      As low as 59,90zł
      • Promocja

      Białe spodenki meczowe Macron z sezonu 2023/2024.

       

       

              wzrost:

      S      166-171

      M     172-177

      L       178-183

      XL     183-189

       

       

      skład: 100% poliester z recyklingu

       

      As low as 99,90zł Regular Price 169,90zł
      • Nowy

      skład 100 % bawełna

       

        A B C
      S 72 63 48
      M 74 63 50
      L 77 65 53
      XL 80 68 56
      XXL 82 70 58

       

      a- długość całkowita  
      b-długość od kołnierza do pasa
      c- szerokość pod pachami
      As low as 109,90zł
      • Niespodziewana wygrana sprzed 20 lat. Kolejna koszulka retro w sprzedaży

        Do tego, co wydarzyło się w 2004 roku, wielu kibiców do dziś podchodzi z ogromnym sentymentem. Był to bowiem triumf zupełnie niespodziewany, który spadł niczym grom z jasnego nieba. Od poprzedniego trofeum minęło 11 lat, w których klub przeszedł drogę z nieba do piekła i z powrotem. Druga połowa lat 90. to degrengolada sportowa i finansowa, która doprowadziła do spadku z Ekstraklasy. Banicja była zaledwie dwuletnia, ale nie uzdrowiła w pełni zasłużonego Lecha. Owszem, na trybunach pojawiały się tłumy, ale wciąż były problemy organizacyjne, a przede wszystkim w wielu momentach kasa świeciła pustkami. I nagle z tego zrodził się sukces - zespół prowadzony przez Czesława Michniewicza ruszył w drogę na szczyt i go osiągnął. Na dodatek, w dwumeczu finałowym, rozegranym 18 maja oraz 1 czerwca, ograł odwiecznego rywala, czyli Legię Warszawa. Przy Bułgarskiej dwa gole wbił Piotr Reiss i z zaliczką 2:0 Kolejorz pojechał na Łazienkowską. Były nerwy, emocje, ale skromna przegrana 0:1 dała upragnione zwycięstwo, jeszcze odniesione w takim miejscu. Radości nie było końca, była w wielu momentach taka szczera, dziecięca, nie tylko dlatego, że odniesiona w… Dzień Dziecka. Droga ze stolicy do Poznania ciągnęła się w nieskończoność. Następnego dnia odkrytym autokarem lechici podróżowali na Stary Rynek, gdzie witały ich tłumy poznaniaków.

        Dziś do sprzedaży trafia koszulka retro na wzór tej, w jakiej Niebiesko-Biali rozegrali dwumecz z legionistami. Na klatce piersiowej znajduje się wówczas używany herb stowarzyszenia Wielkopolski Klub Piłkarski Lech, które prowadziło wówczas klub. Oczywiście, w oryginalnej wersji były też logotypy sponsorów. Zresztą tu ciekawostka - na dwumecz finałowy sprzedane zostało dodatkowe miejsce na froncie ze względu na to, że transmisje obu spotkań były w Telewizji Polskiej. Wielkiego zarobku z tego jednak nie było.

         

        Rozmiar XS S M L XL XXL 3XL
        Klatka (cm) 47 50 53 55 58 61 64
        Talia(cm) 47 50 53 55 58 61 64
        Biodra(cm) 48 51 54 56 59 63 66
        Długość(cm) 73 74 76 78 80 81 83

         

        As low as 199,90zł
        • Momenty Lecha Poznań x Gouda Works

          Bo w życiu ważne są MOMENTY. Radości, szczęścia, celebracji - pamiętamy o nich i wracamy wspomnieniami. Teraz MOMENTY związane z Kolejorzem możesz mieć przy sobie na co dzień. Kolekcja MOMENTY LECHA POZNAŃ, którą we współpracy z klubem stworzył polski grafik Daniel „Gouda” Tworski - właściciel Gouda Works - właśnie trafiła do sprzedaży.

          Historia Lecha Poznań ma już 102 lata, a wydarzeń, które kształtowały w tym okresie Kolejorza jest bardzo wiele. Wybraliśmy osiem momentów, które znalazły się na specjalnych koszulkach i bluzach. Kolekcja, której autorem i producentem jest Daniel „Gouda” Tworski składa się z dwóch wzorów.

          Dzieje Kolejorza są bardzo bogate, dlatego postanowiliśmy, by na odzieży znalazły się momenty polskie, a także europejskie. Do sprzedaży trafią więc białe koszulki oraz bluzy, których motywem są najważniejsze bramki z polskiego podwórka, z kolei na niebieskiej znajdują się te chwile, które wspólnie przeżywaliśmy podczas naszych meczów rozgrywanych w europejskich pucharach.

          Jakie momenty znalazły się więc na odzieży? Jeśli chodzi o Polskę, to na białych koszulkach i bluzach są wspomnienia z finału Pucharu Polski z 2004 roku i moment podniesienia głównego trofeum przez ówczesnego kapitana drużyny Piotra Reissa. To był zupełnie niespodziewany triumf, który do dzisiaj wielu kibiców wspomina z sentymentem. Mamy również celebrację dwóch ważnych ligowych bramek, które miały decydujący wpływ na ostateczne wygranie przez lechitów Ekstraklasy - radości Siergieja Kriwca z 2010 roku w Chorzowie przeciwko Ruchowi (2:1) oraz Mikaela Ishaka z 2022 roku w Gliwicach z Piastem (2:1). W obu przypadkach te trafienia przewróciły tabelę ligową i na czoło wskoczyli poznaniacy, którzy już nie oddali prowadzenia. Jest też moment oddania strzału, po którym Karol Linetty zdobył bramkę na 2:0 przy Łazienkowskiej z Legią (2:1) w mistrzowskim sezonie 2014/15.

          Na niebieskich koszulkach i bluzach możemy odnaleźć najważniejsze momenty w historii Kolejorza, jeśli chodzi o europejskie puchary. Każdy kibic pamięta ostatnie sekundy dogrywki i gola Rafała Murawskiego przeciwko Austrii Wiedeń z 2008 roku (4:2), czy też trafienia Artjomsa Rudnevsa przeciwko Juventusowi (3:3 i 1:1) z 2010 roku. Tych momentów nie mogło zabraknąć. Jest też historia najnowsza i radość Michała Skórasia po trafieniu przeciwko hiszpańskiemu Villarreal CF (3:0) z 2022 roku. Ponadto na odzieży jest również moment oddania strzału przez Mateusza Możdżenia w wygranym 3:1 meczu z Manchesterem City sprzed ponad 13 lat.

          skład: 100% bawełna

            A B C
          XXS 39 45 64
          XS 40 47 65
          S 41 49 66
          M 43 51 68
          L 45 53 71
          XL 47 55 73
          XXL 49 57 76
          3XL 50 59 76
          4XL 51 62 78
          5XL 52 65 80
                 
          A wysokość od pachy  
          B szerokość    
          C całkowita wysokość  

          *wartości podane w cm

          As low as 114,90zł
          • Momenty Lecha Poznań x Gouda Works

             Bo w życiu ważne są MOMENTY. Radości, szczęścia, celebracji - pamiętamy o nich i wracamy wspomnieniami. Teraz MOMENTY związane z Kolejorzem możesz mieć przy sobie na co dzień. Kolekcja MOMENTY LECHA POZNAŃ, którą we współpracy z klubem stworzył polski grafik Daniel „Gouda” Tworski - właściciel Gouda Works - właśnie trafiła do sprzedaży.

            Historia Lecha Poznań ma już 102 lata, a wydarzeń, które kształtowały w tym okresie Kolejorza jest bardzo wiele. Wybraliśmy osiem momentów, które znalazły się na specjalnych koszulkach i bluzach. Kolekcja, której autorem i producentem jest Daniel „Gouda” Tworski składa się z dwóch wzorów.

            Dzieje Kolejorza są bardzo bogate, dlatego postanowiliśmy, by na odzieży znalazły się momenty polskie, a także europejskie. Do sprzedaży trafią więc białe koszulki oraz bluzy, których motywem są najważniejsze bramki z polskiego podwórka, z kolei na niebieskiej znajdują się te chwile, które wspólnie przeżywaliśmy podczas naszych meczów rozgrywanych w europejskich pucharach.

            Jakie momenty znalazły się więc na odzieży? Jeśli chodzi o Polskę, to na białych koszulkach i bluzach są wspomnienia z finału Pucharu Polski z 2004 roku i moment podniesienia głównego trofeum przez ówczesnego kapitana drużyny Piotra Reissa. To był zupełnie niespodziewany triumf, który do dzisiaj wielu kibiców wspomina z sentymentem. Mamy również celebrację dwóch ważnych ligowych bramek, które miały decydujący wpływ na ostateczne wygranie przez lechitów Ekstraklasy - radości Siergieja Kriwca z 2010 roku w Chorzowie przeciwko Ruchowi (2:1) oraz Mikaela Ishaka z 2022 roku w Gliwicach z Piastem (2:1). W obu przypadkach te trafienia przewróciły tabelę ligową i na czoło wskoczyli poznaniacy, którzy już nie oddali prowadzenia. Jest też moment oddania strzału, po którym Karol Linetty zdobył bramkę na 2:0 przy Łazienkowskiej z Legią (2:1) w mistrzowskim sezonie 2014/15.

            Na niebieskich koszulkach i bluzach możemy odnaleźć najważniejsze momenty w historii Kolejorza, jeśli chodzi o europejskie puchary. Każdy kibic pamięta ostatnie sekundy dogrywki i gola Rafała Murawskiego przeciwko Austrii Wiedeń z 2008 roku (4:2), czy też trafienia Artjomsa Rudnevsa przeciwko Juventusowi (3:3 i 1:1) z 2010 roku. Tych momentów nie mogło zabraknąć. Jest też historia najnowsza i radość Michała Skórasia po trafieniu przeciwko hiszpańskiemu Villarreal CF (3:0) z 2022 roku. Ponadto na odzieży jest również moment oddania strzału przez Mateusza Możdżenia w wygranym 3:1 meczu z Manchesterem City sprzed ponad 13 lat.

            skład: 100% bawełna

             

              A B C
            XXS 39 45 64
            XS 40 47 65
            S 41 49 66
            M 43 51 68
            L 45 53 71
            XL 47 55 73
            XXL 49 57 76
            3XL 50 59 76
            4XL 51 62 78
            5XL 52 65 80
                   
            A wysokość od pachy  
            B szerokość    
            C całkowita wysokość  

            *wartości podane w cm

            As low as 114,90zł
            • Momenty Lecha Poznań x Gouda Works

               Bo w życiu ważne są MOMENTY. Radości, szczęścia, celebracji - pamiętamy o nich i wracamy wspomnieniami. Teraz MOMENTY związane z Kolejorzem możesz mieć przy sobie na co dzień. Kolekcja MOMENTY LECHA POZNAŃ, którą we współpracy z klubem stworzył polski grafik Daniel „Gouda” Tworski - właściciel Gouda Works - właśnie trafiła do sprzedaży.

              Historia Lecha Poznań ma już 102 lata, a wydarzeń, które kształtowały w tym okresie Kolejorza jest bardzo wiele. Wybraliśmy osiem momentów, które znalazły się na specjalnych koszulkach i bluzach. Kolekcja, której autorem i producentem jest Daniel „Gouda” Tworski składa się z dwóch wzorów.

              Dzieje Kolejorza są bardzo bogate, dlatego postanowiliśmy, by na odzieży znalazły się momenty polskie, a także europejskie. Do sprzedaży trafią więc białe koszulki oraz bluzy, których motywem są najważniejsze bramki z polskiego podwórka, z kolei na niebieskiej znajdują się te chwile, które wspólnie przeżywaliśmy podczas naszych meczów rozgrywanych w europejskich pucharach.

              Jakie momenty znalazły się więc na odzieży? Jeśli chodzi o Polskę, to na białych koszulkach i bluzach są wspomnienia z finału Pucharu Polski z 2004 roku i moment podniesienia głównego trofeum przez ówczesnego kapitana drużyny Piotra Reissa. To był zupełnie niespodziewany triumf, który do dzisiaj wielu kibiców wspomina z sentymentem. Mamy również celebrację dwóch ważnych ligowych bramek, które miały decydujący wpływ na ostateczne wygranie przez lechitów Ekstraklasy - radości Siergieja Kriwca z 2010 roku w Chorzowie przeciwko Ruchowi (2:1) oraz Mikaela Ishaka z 2022 roku w Gliwicach z Piastem (2:1). W obu przypadkach te trafienia przewróciły tabelę ligową i na czoło wskoczyli poznaniacy, którzy już nie oddali prowadzenia. Jest też moment oddania strzału, po którym Karol Linetty zdobył bramkę na 2:0 przy Łazienkowskiej z Legią (2:1) w mistrzowskim sezonie 2014/15.

              Na niebieskich koszulkach i bluzach możemy odnaleźć najważniejsze momenty w historii Kolejorza, jeśli chodzi o europejskie puchary. Każdy kibic pamięta ostatnie sekundy dogrywki i gola Rafała Murawskiego przeciwko Austrii Wiedeń z 2008 roku (4:2), czy też trafienia Artjomsa Rudnevsa przeciwko Juventusowi (3:3 i 1:1) z 2010 roku. Tych momentów nie mogło zabraknąć. Jest też historia najnowsza i radość Michała Skórasia po trafieniu przeciwko hiszpańskiemu Villarreal CF (3:0) z 2022 roku. Ponadto na odzieży jest również moment oddania strzału przez Mateusza Możdżenia w wygranym 3:1 meczu z Manchesterem City sprzed ponad 13 lat.

              skład: 100% bawełna

               

                A B C D
              XS 42 52 65 56
              S 43 53 66 56
              M 44 55 68 57
              L 44 57 70 58
              XL 45 58 72 61
              XXL 48 61 75 64
              3XL 48 63 78 67
                       
              A wysokość od pachy    
              B szerokość      
              C wysokość całkowita    
              D długość rękawa    

              *mierzone wraz ze ściągaczami, wartości podane w cm

               

              As low as 269,90zł
              • Momenty Lecha Poznań x Gouda Works

                 Bo w życiu ważne są MOMENTY. Radości, szczęścia, celebracji - pamiętamy o nich i wracamy wspomnieniami. Teraz MOMENTY związane z Kolejorzem możesz mieć przy sobie na co dzień. Kolekcja MOMENTY LECHA POZNAŃ, którą we współpracy z klubem stworzył polski grafik Daniel „Gouda” Tworski - właściciel Gouda Works - właśnie trafiła do sprzedaży.

                Historia Lecha Poznań ma już 102 lata, a wydarzeń, które kształtowały w tym okresie Kolejorza jest bardzo wiele. Wybraliśmy osiem momentów, które znalazły się na specjalnych koszulkach i bluzach. Kolekcja, której autorem i producentem jest Daniel „Gouda” Tworski składa się z dwóch wzorów.

                Dzieje Kolejorza są bardzo bogate, dlatego postanowiliśmy, by na odzieży znalazły się momenty polskie, a także europejskie. Do sprzedaży trafią więc białe koszulki oraz bluzy, których motywem są najważniejsze bramki z polskiego podwórka, z kolei na niebieskiej znajdują się te chwile, które wspólnie przeżywaliśmy podczas naszych meczów rozgrywanych w europejskich pucharach.

                Jakie momenty znalazły się więc na odzieży? Jeśli chodzi o Polskę, to na białych koszulkach i bluzach są wspomnienia z finału Pucharu Polski z 2004 roku i moment podniesienia głównego trofeum przez ówczesnego kapitana drużyny Piotra Reissa. To był zupełnie niespodziewany triumf, który do dzisiaj wielu kibiców wspomina z sentymentem. Mamy również celebrację dwóch ważnych ligowych bramek, które miały decydujący wpływ na ostateczne wygranie przez lechitów Ekstraklasy - radości Siergieja Kriwca z 2010 roku w Chorzowie przeciwko Ruchowi (2:1) oraz Mikaela Ishaka z 2022 roku w Gliwicach z Piastem (2:1). W obu przypadkach te trafienia przewróciły tabelę ligową i na czoło wskoczyli poznaniacy, którzy już nie oddali prowadzenia. Jest też moment oddania strzału, po którym Karol Linetty zdobył bramkę na 2:0 przy Łazienkowskiej z Legią (2:1) w mistrzowskim sezonie 2014/15.

                Na niebieskich koszulkach i bluzach możemy odnaleźć najważniejsze momenty w historii Kolejorza, jeśli chodzi o europejskie puchary. Każdy kibic pamięta ostatnie sekundy dogrywki i gola Rafała Murawskiego przeciwko Austrii Wiedeń z 2008 roku (4:2), czy też trafienia Artjomsa Rudnevsa przeciwko Juventusowi (3:3 i 1:1) z 2010 roku. Tych momentów nie mogło zabraknąć. Jest też historia najnowsza i radość Michała Skórasia po trafieniu przeciwko hiszpańskiemu Villarreal CF (3:0) z 2022 roku. Ponadto na odzieży jest również moment oddania strzału przez Mateusza Możdżenia w wygranym 3:1 meczu z Manchesterem City sprzed ponad 13 lat.

                skład: 100% bawełna

                 

                  A B C D
                XS 42 52 65 56
                S 43 53 66 56
                M 44 55 68 57
                L 44 57 70 58
                XL 45 58 72 61
                XXL 48 61 75 64
                3XL 48 63 78 67
                         
                A wysokość od pachy    
                B szerokość      
                C wysokość całkowita    
                D długość rękawa    

                *mierzone wraz ze ściągaczami, wartości podane w cm

                 

                As low as 269,90zł
                • As low as 269,90zł
                  • Rozpinana bluza z kapturem w kolorze szarym z granatowym napisem Pyrlandia.

                     

                    skład: 60% bawełna 40 % poliester 

                    As low as 249,90zł
                    • 99,90zł
                      • Czapka z grafiką upamiętniającą Powstanie Wielkopolskie. 

                        49,90zł
                        • Koszulka upamiętniająca 105 rocznicę Powstania Wielkopolskiego. 

                           

                          skład: 100% bawełna 

                          As low as 79,90zł
                          • As low as 69,90zł
                            • skład - 90% Bawełna 10% Poliester

                               

                              Rozmiar S M L XL XXL 3XL
                              Sz. w klatce (cm) 51 53 57 58 61 65
                              Długość (cm) 63 65 69 70 73 78
                              As low as 269,90zł
                              • skład - 90% Bawełna 10% Poliester

                                Rozmiar S M L XL XXL 3XL
                                Sz. w klatce (cm) 51 53 57 58 61 65
                                Długość (cm) 63 65 69 70 73 78
                                As low as 269,90zł
                                •  

                                  Rozmiar S M L XL XXL 3XL
                                  Sz. w klatce (cm) 51 53 57 58 61 65
                                  Długość (cm) 63 65 69 70 73 78

                                   

                                  skład - 90% Bawełna 10% Poliester

                                  As low as 269,90zł
                                  •  

                                    Rozmiar S M L XL XXL 3XL
                                    Sz. w klatce (cm) 51 53 57 58 61 65
                                    Długość (cm) 63 65 69 70 73 78

                                     

                                    skład - 90% Bawełna 10% Poliester

                                    As low as 269,90zł
                                    • Rozmiar S M L XL XXL 3XL
                                      Sz. w klatce (cm) 51 53 57 58 61 65
                                      Długość (cm) 63 65 69 70 73 78

                                       

                                      skład - 90% Bawełna 10% Poliester



                                      As low as 269,90zł
                                      • Rozmiar S M L XL XXL 3XL
                                        Sz. w klatce (cm) 51 53 57 58 61 65
                                        Długość (cm) 63 65 69 70 73 78

                                         

                                        skład - 90% Bawełna 10% Poliester



                                        As low as 269,90zł
                                        •  

                                            S M L XL XXL
                                          KOŁNIERZYK 38 40 42 44 46
                                          RAMIONA 46 48 50 52 54
                                          OBWÓD KLATKI 104 116 122 126 136

                                           

                                          skład: 70% bawełna 30% poliester 

                                          As low as 199,90zł
                                          • skład: 70% bawełna, 30 % poliester

                                             

                                              S M L XL XXL
                                            KOŁNIERZYK 38 40 42 44 46
                                            RAMIONA 46 48 50 52 54
                                            OBWÓD KLATKI 104 116 122 126 136
                                            As low as 199,90zł
                                            • Rozmiar S M L XL XXL  
                                              Sz. w klatce (cm) 51 53 56 58 61  
                                              Długość (cm) 70 72 74 76 78  

                                               

                                              skład: 100% bawełna



                                              As low as 79,90zł
                                              • Rozmiar S M L XL XXL  
                                                Sz. w klatce (cm) 51 53 56 58 61  
                                                Długość (cm) 70 72 74 76 78  

                                                 

                                                skład: 100% bawełna



                                                As low as 89,90zł
                                                • Rozmiar S M L XL XXL  
                                                  Sz. w klatce (cm) 51 53 56 58 61  
                                                  Długość (cm) 70 72 74 76 78  

                                                   

                                                  skład: 100% bawełna



                                                  As low as 89,90zł
                                                  • Rozmiar S M L XL XXL  
                                                    Sz. w klatce (cm) 51 53 56 58 61  
                                                    Długość (cm) 70 72 74 76 78  

                                                     

                                                    skład: 100% bawełna

                                                     



                                                    As low as 89,90zł
                                                    • Rozmiar S M L XL XXL  
                                                      Sz. w klatce (cm) 51 53 56 58 61  
                                                      Długość (cm) 70 72 74 76 78  

                                                       

                                                      skład: 100% bawełna



                                                      As low as 79,90zł

                                                    Najlepsza odzież męska od Kolejorza

                                                    Tworząc ofertę naszego sklepu, kierujemy się jakością. Odzież męska, jaką możesz znaleźć w naszym sklepie, jest na to najlepszym dowodem. Szukasz świetnie wyglądających ubrań, które dobrze się noszą? Masz dość rzeczy dających radę do pierwszego prania? Odzież męska od Kolejorza spełni Twoje oczekiwania. Wykonana z najwyższą starannością i ze starannie wyselekcjonowanych materiałów odzież męska Lecha Poznań zadowoli każdego miłośnika futbolu, a w szczególności – kibiców Poznańskiej Lokomotywy, którzy miłość do ukochanego klubu wyrażają w niej na stadionie, ale też poza nim. Do kibicowania, na trening i na co dzień – odzież męska z naszego sklepu sprawdzi się w każdych okolicznościach!

                                                    Dużą część asortymentu znajdującego się w kategorii “odzież męska” stanowi odzież typowo codzienna. To m.in. koszulki z nadrukami nawiązującymi do Lecha. Kupisz u nas zarówno koszulki z herbem Lecha Poznań, jak również ze wzorami dedykowanymi najbardziej oddanym kibicom, takimi jak „Kolejorz Fanatics”, „Veni, Vidi, Vici” czy „Kolejorz Nightmare”. Nasze koszulki są wykonane z doskonałej gatunkowo bawełny. Oferujemy również praktyczne bluzy z nadrukami, z zapięciem lub bez. To równie popularna, co uniwersalna część garderoby na każdą porę roku.

                                                    Więcej niż koszulki i bluzy

                                                    Gdy zrobi się naprawdę zimno, dobrze mieć w szafie ciepłą, sprawdzoną kurtkę. Takie kurtki również posiadamy w naszej ofercie. Hitem jest niebieska, pikowana kurtka z kapturem i żakardowym logo KKS Lech Poznań, która skutecznie chroni przed silnym mrozem. Wierzchnia odzież męska, jaką mamy do zaproponowania, to także kurtki wykonane z wykorzystaniem zaawansowanej tkaniny termoaktywnej Pro-Shell. Tkanina ta zabezpiecza przed zimnem, wiatrem i deszczem.